Pravni okvir
Zašto je pristupačnost sada obveza
Pet minuta za upravu: odnosi li se na nas, od kada, što treba učiniti i što ako se ne učini.
6 min čitanja
Ukratko
Od 28. lipnja 2025. mnoge digitalne usluge za potrošače moraju biti pristupačne. Tehničko mjerilo je EN 301 549, koja upućuje na WCAG razinu AA. Mikropoduzeća su za usluge izuzeta. Nadzire tijelo za nadzor tržišta, aktivno i po prigovoru, a okvir kazni u Njemačkoj seže do 100.000 eura.
Njemački zakon BFSG prenosi Europski akt o pristupačnosti u nacionalno pravo, a Hrvatska istu direktivu prenosi Zakonom o zahtjevima za pristupačnost proizvoda i usluga. To nije program potpore ni preporuka, nego uvjet za pristup tržištu: tko nudi obuhvaćenu uslugu, mora je nuditi pristupačno.
Odnosi li se to na nas?
Tri pitanja to rješavaju u većini slučajeva:
- Je li ponuda usmjerena potrošačima? Čisti B2B u pravilu nije obuhvaćen.
- Je li riječ o jednoj od usluga koje zakon navodi? Među njima su elektronička trgovina, bankarske usluge za potrošače, telekomunikacije, prijevoz putnika, e-knjige i audiovizualne medijske usluge.
- Jesmo li mikropoduzeće? Za usluge vrijedi izuzeće za poduzeća s manje od deset zaposlenih i najviše dva milijuna eura godišnjeg prometa ili bilančne sume.
Od kada
| Datum | Što vrijedi |
|---|---|
| 28.06.2025. | Zakon se primjenjuje. Za mrežna mjesta i aplikacije nema općeg razdoblja počeka. |
| do 27.06.2030. | Uska prijelazna odredba za ugovore o uslugama sklopljene prije tog datuma i za određene samoposlužne terminale. |
Detaljnije piše u vodiču o rokovima i prijelaznim odredbama.
Što se točno traži
Zakon navodi ciljeve, a tehničku razradu daje usklađena europska norma EN 301 549. Za mrežni sadržaj upućuje na WCAG, razinu sukladnosti AA. U praksi to znači tri stvari:
- Sama usluga mora biti upotrebljiva: tipkovnicom, čitačem zaslona, uz jako povećanje, uz dovoljan kontrast.
- Potrebne su informacije o pristupačnosti, obično izjava s načinom za povratnu informaciju.
- Oboje mora biti dokazivo. Tvrdnja bez provjere u postupku ne pomaže.
Kako to konkretno izgleda
Internetska trgovina
- Naplata se može dovršiti samo mišem jer jedan korak nikada ne prima fokus tipkovnice (WCAG 2.1.1).
- Pogreška u obrascu adrese ima crveni okvir, ali nigdje nije imenovana tekstom (WCAG 3.3.1).
- Košarica javlja „dodano“ samo vizualno, bez najave za asistivnu tehnologiju (WCAG 4.1.3).
Tok rezervacije
- Kalendar se tipkovnicom može otvoriti, ali ne i napustiti (WCAG 2.1.2).
- Pri 200 posto veličine teksta cijena i datum se preklapaju pa cijena postaje nečitljiva (WCAG 1.4.4).
- Odabir sjedala u stablo pristupačnosti stiže kao neimenovan element (WCAG 4.1.2).
Bankarski portal
- Unos jednokratnog koda istječe bez mogućnosti produljenja (WCAG 2.2.1).
- Stanja se kao dugovanje ili potraživanje razlikuju samo bojom (WCAG 1.4.1).
- Video za identifikaciju nema titlove (WCAG 1.2.2).
Tko nadzire i što slijedi
U Njemačkoj je nadležno zajedničko tijelo svih šesnaest saveznih zemalja sa sjedištem u Magdeburgu, koje je s radom na razini cijele države počelo u rujnu 2025. Djeluje po službenoj dužnosti, često automatizirano i u širini, te dodatno po prigovoru.
Na početku obično stoji zahtjev za ispravak u roku. Taj rok je stvarni trošak: teče dok tek utvrđujete što je uopće pogođeno, a ispravak pod nadzorom skuplji je od istog posla po vlastitom rasporedu. Tko pusti da rok istekne, riskira kaznu i mjeru težu od novca: zabranu pružanja usluge.
| Što | Izvor | Zemlja / godina |
|---|---|---|
| Okvir kazni do 100.000 eura za teže prekršaje, do 10.000 eura za obveze informiranja i označavanja | § 37 BFSG | DE |
| Primjena od 28.06.2025. | BFSG, odredba o stupanju na snagu | DE, 2025. |
| Nadležan nadzor tržišta: zajedničko tijelo 16 saveznih zemalja, sjedište Magdeburg, djeluje na razini cijele države od rujna 2025. | Ministarstvo rada, socijalne skrbi, zdravstva i ravnopravnosti Saske-Anhalt | DE, 2025. |
| Izuzeće za mikropoduzeća kod usluga (manje od 10 zaposlenih, najviše 2 milijuna eura prometa ili bilančne sume) | § 3 BFSG | DE |
| Europska osnova iz koje sve proizlazi | Direktiva (EU) 2019/882 (Europski akt o pristupačnosti) | EU, 2019. |
| Tehničko mjerilo, za mrežni sadržaj upućuje na WCAG razinu AA | EN 301 549 | EU, usklađena norma |
| Hrvatski prijenos iste direktive | Zakon o zahtjevima za pristupačnost proizvoda i usluga | HR |
Kako se to u Europi već provodi
Pitanje nije provodi li se, nego kada ste vi na redu. Tri odluke, svaka javno dokumentirana i povezana na kraju ovog odjeljka.
Norveška: 150.000 kruna za jedan dan zakašnjenja
Norveško nadzorno tijelo provjerilo je Sveučilište u Bergenu i utvrdilo kršenje osam od jedanaest zahtjeva, među njima i na digitalnoj ispitnoj platformi. Rok za ispravak istekao je 22. listopada 2021. u podne, a ispravljeno je 23. listopada. Taj jedan dan stajao je dnevne kazne od 150.000 norveških kruna. Norveška od 2013. traži pristupačnu IKT i od privatnih poduzeća, bez obzira na veličinu, a nadzor dnevnu kaznu određuje tako da se nečinjenje ne isplati.
Francuska: pogađa i ministarstvo financija
Regulator Arcom je 24. lipnja 2026. formalno opomenuo francusko ministarstvo za javne račune: impots.gouv.fr ne ispunjava tehničke zahtjeve i nema obveznih podataka o pristupačnosti. Devet mjeseci roka za tehniku, dva mjeseca za podatke, a nakon toga moguća je novčana sankcija do 50.000 eura. Dvoje je znakovito: tijelo koje samo prikuplja poreze nije pošteđeno, a nedostajuća izjava zaseban je prekršaj s vlastitim, znatno kraćim rokom. Za privatne pružatelje u Francuskoj nadležno je tijelo za zaštitu potrošača DGCCRF, ne Arcom.
SAD: šest godina parnice zbog pizze
Guillermo Robles, slijep, nije mogao čitačem zaslona naručiti pizzu na mrežnom mjestu i aplikaciji Domino'sa te je 2016. tužio. Savezni žalbeni sud 2019. presudio je da se ADA odnosi na mrežno mjesto i aplikaciju, a Vrhovni sud odbio je reviziju, pa je tako i ostalo. Prvostupanjski sud 23. lipnja 2021. utvrdio je povredu, dosudio naknadu i naložio da se mrežno mjesto uskladi s WCAG 2.0. Ostatak je 2022. završio nagodbom. Broj koji je važan nije 4.000 dolara naknade, nego šest godina postupka, odvjetnički troškovi s obje strane i preuređenje po rasporedu suda. Drugi pravni sustav, dakle nije prognoza za Europu: poanta je koliko stoji kasni trenutak.
Ono što ovdje nećete naći jest postotak vjerojatnosti da vas kazna pogodi. Za to nema pouzdane osnove, a tko vam navede brojku, procijenio ju je. Zato naš kalkulator rizika pokazuje dva broja koja se mogu izmjeriti, umjesto jednoga koji dobro zvuči.
| Slučaj | Izvor | Zemlja / godina |
|---|---|---|
| Dnevna kazna od 150.000 kruna Sveučilištu u Bergenu | Tilsynet for universell utforming av ikt, obavijest o dnevnoj kazni | NO, 2021. |
| Pristupačna IKT obvezna i za privatna poduzeća | Forskrift om universell utforming av IKT-løsninger | NO, 2013. |
| Opomena zbog impots.gouv.fr, rokovi od devet i dva mjeseca | Arcom, Décision du 24 juin 2026 | FR, 2026. |
| Robles protiv Domino's Pizze: utvrđena povreda, naložena usklada s WCAG 2.0 | Robles v. Domino's Pizza LLC, C.D. Cal., presuda od 23. lipnja 2021.; prije toga 9th Circuit 2019., revizija nije prihvaćena | US, 2019. i 2021. |
Što sada učiniti
- Utvrdite gdje stojite: mjerenje je jeftinije od svake pretpostavke.
- Najprije uklonite blokade u ključnim tokovima, dakle ondje gdje se kupuje, prijavljuje i kontaktira.
- Objavite izjavu o pristupačnosti s načinom za povratnu informaciju. Provjerljiva je u sekundama i zato je prvo što provjera traži.
- Održavajte stanje: svako izdanje može vratiti prepreku.
Prvi nalaz daje besplatno skeniranje. Kako vaša situacija izgleda u dva otvorena postotka, pokazuje kalkulator rizika.
Česta pitanja
- Vrijedi li to ako prodajemo samo poslovnim kupcima?
- U pravilu ne. Zakon cilja na usluge za potrošače. Čim prodajete i privatnim osobama, obuhvaćeni ste, a mnoge trgovine to u praksi čine ne prateći to.
- Vrlo smo mali. Jesmo li automatski izvan toga?
- Za usluge vrijedi izuzeće za mikropoduzeća: manje od deset zaposlenih i najviše dva milijuna eura godišnjeg prometa ili bilančne sume. Za proizvode ne vrijedi. I izuzeće olakšava samo pravno: vaši kupci prepreke i dalje osjećaju.
- Je li overlay widget dovoljan?
- Nije. Europska komisija jasno je navela da overlayi ne uspostavljaju pravnu sukladnost, a i sami su bili meta tužbi. Uzrok u izvornom kodu ostaje netaknut.
- Koliko se brzo to može ispraviti?
- Ovisno o veličini mrežnog mjesta skeniranje traje od minuta do sati: šest slojeva analize po svakoj stranici u opsegu, uz provjeru svake predložene ispravke na našoj vlastitoj kopiji stranice. Što je jednoznačno, tada je riješeno; što nije, pregledava čovjek, pa je provjereni izvještaj kod vas unutar jednog do tri radna dana. Koliko nakon toga traje ispravak ovisi o nalazima: mnogi su sustavni nedostaci koji se jednom isprave u predlošku i onda nestaju posvuda.
Zatražite besplatno skeniranje
Recite nam svoju domenu - provodimo besplatno početno skeniranje i pokazujemo najvažnije prepreke.