Usporedba
Percelia vs. overlayi za pristupačnost
Ukratko
Overlay je JavaScript widget koji obećava pristupačnost u jednom kliku. Europska komisija i stručna tijela jasno su naveli da overlayi ne uspostavljaju pravnu sukladnost te su i sami bili meta tužbi. Percelia nije overlay: isporučuje stvarne nalaze, ispravke u kodu i izjavu o sukladnosti koja izdrži provjeru.
Oni koji traže alternativu overlay dobavljačima poput accessiBe, UserWay ili EqualWeb obično žele isto: pravno utemeljenu pristupačnost umjesto widgeta koji prikriva probleme. Ovdje overlay pristup stoji izravno nasuprot Perceliji.
Overlay vs. Percelia ukratko
| Overlay widget | Percelia | |
|---|---|---|
| Kako radi | JavaScript sloj koji prekriva stranicu tijekom izvođenja u pregledniku | Provjera isporučene stranice plus ispravci u kodu za vaš tim |
| Pravna sukladnost | Prema Europskoj komisiji, ne uspostavlja je | Izjava o sukladnosti koja izdrži provjeru (VPAT / EN 301 549), s ljudskom potvrdom |
| Ljudska provjera | Ne, potpuno automatski | Da, čovjek u petlji za nejasne slučajeve |
| Što dobivate | Jedan ugrađeni redak skripte | Izvještaj o nalazima s elementom, snimkom zaslona, kriterijem, ispravkom i pouzdanošću |
| Učinak na asistivnu tehnologiju | Može ometati čitače zaslona i rad tipkovnicom | Nema sloja u izvođenju koji stvara sukobe |
| Trajnost | Djeluje samo dok je skripta aktivna | Ispravci trajno ulaze u izvorni kod |
| Pravni rizik | I sam je bio meta tužbi | Dokumentacija utemeljena na dokazima, koja se može braniti |
| Model troška | Trajna pretplata po domeni | Jednokratni audit plus opcionalno praćenje |
Što overlayi obećavaju i što isporučuju
Overlayi se oglašavaju s „pristupačnost u jednom retku koda“. Mogu ponuditi pojedine kozmetičke prilagodbe, poput načina kontrasta, većeg teksta ili čitanja naglas. Problem: ti alati stoje kao sloj iznad stranice umjesto da uklone uzroke u kodu. Uz to, mnoge osobe s invaliditetom već koriste vlastitu, razrađenu asistivnu tehnologiju s kojom se overlay može sukobiti.
Zašto overlayi ne uspostavljaju pravnu sukladnost
Europska komisija navela je da overlayi ne uspostavljaju sukladnost sa zahtjevima pristupačnosti. Za EAA i njegovu hrvatsku provedbu bitno je odgovara li sama stranica kriterijima norme EN 301 549, a ne leži li widget iznad nje. Više u vodiču o overlayima naspram pravog audita i u pojmovniku.
Što Percelia radi umjesto toga
Percelia provjerava stvarno isporučenu stranicu kroz šest slojeva analize, svaki nalaz povezuje s WCAG i EN 301 549 kriterijem te isporučuje konkretne ispravke u kodu. Čovjek provjerava nejasne slučajeve i potvrđuje. Rezultat je dokumentirana izjava o sukladnosti koja se može braniti, a ne trik u izvođenju.
Česta pitanja
- Jesu li overlayi za pristupačnost ilegalni?
- Ne sami po sebi. Ali ne uspostavljaju pravnu sukladnost: Europska komisija to je izričito navela, a overlayi su više puta bili meta tužbi. Za dokaz sukladnosti nisu dovoljni.
- Je li Percelia alternativa za accessiBe ili UserWay?
- Da, ali s drukčijim pristupom: nije widget, nego pravi audit s ispravcima u kodu i izjavom o sukladnosti koja izdrži provjeru.
- Zamjenjuje li overlay audit pristupačnosti?
- Ne. Overlay površno mijenja stranicu tijekom izvođenja; audit otkriva stvarne prepreke i isporučuje trajne ispravke u kodu.
- Je li Percelia i sama overlay?
- Ne. Percelia ne instalira ništa na vašu stranicu i ne mijenja ništa tijekom izvođenja. Stranicu provjeravamo izvana i isporučujemo nalaze te ispravke za vaš vlastiti tim.
Zatražite besplatno skeniranje
Recite nam svoju domenu — provodimo besplatno početno skeniranje i pokazujemo najvažnije prepreke.